Study Trip Russia day 6

English

After a good night out, we got up quite early in the morning for breakfast at 8:00 in order to be on our way to Peterhof Palace on time: a two-hour trip with the metro and a small van in which some people even had to stand. In due time, we arrived at Peterhof Palace – the Versailles of Russia – to admire the vast wealth of the Russians. Due to time constraints, we only saw the palace itself from the outside, but we could enjoy the gardens for some hours. In the garden we found small palaces and a lot of beautiful fountains. It was really refreshing standing next to the fountains with the weather being as sunny as it was. The day was perfect for being outside and just wandering around the gardens and enjoying the surroundings. It was visible that the design of the gardens was well thought of and perfectly realized. Adding to the experience there was an act at the palace that people could see from part of the gardens and the bridges. There were dancers and opera singers. The singing you could hear through a big part of the park so a lot of people could enjoy it.

After a couple of hours of roaming around, we went back to the city. Some chose to go by boat, and some took the cheap bus. The boat was faster than the bus and it was amazing to be able to see some things from the water we only saw from the ground standing next to it. When arrived at the city, the boat group went for a drink and the bus group went back to the hostel to freshen up. We all met up for dinner in an English pub where we had some nice English food to change it up, after which we went to the Hermitage for the city-wide night of the museums. The day before we were told by the information desk of the Hermitage that it would be free because of the museum night, so us students really liked that idea! Unfortunately, it turned out that only a small side building was open for exhibition and the main museum wasn’t opened at all this night. So again, as yesterday, we left the Hermitage a bit disappointed. Most people went back to the hostel to play some games while others remained in the city to get a few drinks. Despite of the Hermitage being closed, we all made a nice night out of it.

Dutch

Na een goed avondje stappen stonden we vrij vroeg op voor het ontbijt om 8:00 uur om op tijd op weg te zijn naar Peterhof Palace: een reis van twee uur met de metro en een busje waarin sommige mensen zelfs moesten staan. Na verloop van tijd kwamen we aan bij Peterhof Palace – het Versailles van Rusland – om de enorme rijkdom van de Russen te bewonderen. Vanwege tijdsgebrek zagen we het paleis alleen van buitenaf, maar we konden wel enkele uren genieten van de tuinen. Hierin vonden we kleine paleizen en veel mooie fonteinen. Het was heerlijk verfrissend om naast de fonteinen te staan met zulk zonnig weer. De dag was perfect om buiten te zijn, rond te dwalen door de tuinen en te genieten van de omgeving. Het was duidelijk dat het ontwerp van de tuinen goed doordacht en perfect gerealiseerd was. Ook was er een act in het paleis dat mensen konden zien vanuit een deel van de tuinen en vanaf de bruggen. Er waren dansers en operazangers waarvan je het gezang kon horen in het merendeel van het park zodat veel mensen ervan konden genieten.

Na een paar uur rondzwerven, gingen we terug naar de stad. Sommigen kozen ervoor om met de boot te gaan en sommigen namen de goedkope bus. De boot was sneller dan de bus en het was geweldig om wat dingen te zien vanaf het water die we hiervoor alleen vanaf de grond zagen staan. Toen we in de stad aankwamen, ging de bootgroep wat drinken en ging de busgroep terug naar het hostel om zich op te frissen. We ontmoetten elkaar allemaal voor een etentje in een Engelse pub, waar we lekker Engels gegeten hebben voor de afwisseling. Na het eten gingen we naar de Hermitage gingen voor de nacht van de musea in de stad. De dag ervoor kregen we te horen van de informatiebalie van de Hermitage dat het gratis zou zijn vanwege de museumnacht, dus vonden wij als studenten dat idee erg leuk! Helaas bleek dat slechts een klein bijgebouw open was voor expositie en het hoofdmuseum de hele nacht niet werd geopend. Dus nogmaals, zoals gisteren, verlieten we de Hermitage een beetje teleurgesteld. De meeste mensen gingen terug naar het hostel om een ​​paar spelletjes te spelen, terwijl anderen in de stad bleven om wat te drinken. Ondanks dat het Hermitage gesloten was, hebben we er allemaal een leuke avond van gemaakt.

– Written by Kim & Marc –