English

Early in the morning half of us were delighted with sunshine and the sound of traffic at half past 5. After a bit more sleep we enjoyed a delicious breakfast in our new hostel. After a short ride in one of the most beautiful subway systems in the world, we arrived at the current highlight of Moscow: Zaryadye Park. This park was built a few years ago in the heart of the city with a budget of more than 500 million dollars and shows the ecology of the various climatic areas Russia has to offer. After a somewhat disappointing tour and a short visit to an industrial cooling cell defined as ice cave and the bridge with the largest span which isn’t a bridge, we went to the starting point of the Tour du Kay.

Kay showed us some of Moscow’s highlights, such as the Red Square, Saint Basil’s Cathedral, the GUM shopping center, the Bolshoi Theater and one of the seven sisters. The Saint Basil’s Cathedral is one of the most recognizable buildings in the country and contains several churches connected by a maze of corridors. The seven sisters are some skyscrapers in Moscow that were built as a symbol of power by Stalin. The end point of the tour was at Bunker 42. This bunker, which is no longer in use, is located 65 meters below the city and used to house a nuclear command base. After a long descent and an interesting tour we were part of a simulation in the old control room, where Arjan had to destroy an American city. Which he happily did.

After a good Vietnamese meal, served in a Russian way, and a test of our first-aid skills, we ended the evening in our new ‘stamkroeg’. At the end of the evening two people from the Russian Green Buidling Council joined us, who provided many interesting insights into Russian society.

Dutch

‘s Ochtends vroeg werd de helft van ons verblijd met het ochtendgloren van een zonnetje en het verkeer langs de weg om half 5. Na een korte hervatting van de slaap konden we genieten van een heerlijk ontbijtje in ons nieuwe hostel. Na een korte rit in een van de mooiste metro’s ter wereld arriveerden we bij het huidige paradepaardje van Moskou: Zaryadye Park. Dit park is enkele jaren geleden voor meer dan 500 miljoen dollar aangelegd in het hartje van het centrum en laat de ecologie van de verschillende klimaatgebieden van Rusland zien. Na een enigszins teleurstellende rondleiding en een kort bezoek aan een industriële koelcel annex ijsgrot en de brug met de grootste overspanning die geen brug is vertrokken we naar het startpunt van de Tour du Kay.

Kay leidde ons langs enkele hoogtepunten van Moskou zoals het rode Plein, de Saint Basil’s kathedraal, het GUM winkelcentrum, het Bolsjojtheater en een van de zeven zusters. De Saint Basil’s kathedraal is een van de meest herkenbare bouwwerken van het land en bevat meerdere kerken verbonden door een wirwar aan gangetjes. De zeven zusters zijn enkele wolkenkrabbers in Moskou die als machtssymbool gebouwd werden door Stalin. Het eindpunt van de tour was Bunker 42. Deze niet meer in gebruik zijnde bunker ligt op 65 meter onder de stad en huisde vroeger een nucleaire commando basis. Na een lange afdaling en een interessante rondleiding mochten we plaatsnemen in een simulatie in de oude controleruimte, waar Arjan een Amerikaanse stad moest vernietigen. Wat hij graag deed.

Na een goede Vietnamese maaltijd, op Russische manier geserveerd, en een opfriscursus EHBO later sloten we de avond af in onze nieuwe stamkroeg. Aan het eind van de avond werden we nog vergezeld door twee personen van de Russian Green Buidling Council, die veel leerzame inzichten gaven over de Russische samenleving.

– Written by Ruben & Sietse –